KUALA LUMPUR

Hoy os traigo la urbe, el caos, los rascacielos y la diversidad cultural. El lujo junto con la pobreza más absoluta, los íncreibles e inmensos centros comerciales y la belleza más absoluta de la capital de Malasia.

Con Kuala Lumpur llegamos a nuestro sexto y último destino, y pusimos punto y final a un increíble viaje.

Espero no haberos aburrido con todos los posts y haberos transportado hasta allí por unos minutos. Sobran las palabras con las fotos, ha sido maravilloso y constructivo.

Gracias a nuestros compañeros de viaje, por hacerlo más inolvidable si cabe y a mi compañero de viaje permanente, ¡porque te adoro cada día más!

Today I bring you the city, the chaos, the skyscrapers and cultural diversity. The luxury coupled with abject poverty, the incredible and huge malls and the absolute beauty of Malaysian capital.

In Kuala Lumpur we arrived at our sixth and final destination, and put an end to an incredible journey.

I hope I didn't bore you with all the posts and carry up there for a few minutes. No more words with photos, it has been wonderful and constructive.

Thanks to our buddy travelers, to make it more memorable if possible and to my permanent traveling partner, because each day I love you more!

Centro comercial Pavilion, el más lujoso de toda Kuala Lumpur con más de 400 tiendas para volverse loca 

 Pavilion Mall, the most luxurious of all Kuala Lumpur with over 400 stores to go crazy

Las Torres Petronas, son el séptimo edificio más alto del mundo, y las torres gemelas más altas del mundo. Constan de 88 pisos, 78 ascensores, oficinas, centro comercial y hasta gimnasio. Cuentan con el "skybridge" un puente que une la torre 1 con la 2 a 170 metros de altura 

The Petronas Twin Towers are the seventh tallest building in the world and the tallest twin towers in the world. They consist of 88 floors, 78 elevators, offices, shopping center and even gym. They have the "skybridge" a bridge linking the tower 1 with the 2 to 170 meters high

Central Market

Las Batu Caves, son una serie de templos cuevas, uno de los santuarios hindúes más populares fuera de la India, dedicado a Murugan. La entrada esta limitada por 272 escalones y macacos hambrientos en busca de comida :)

The Batu Caves are a series of cave temples, one of the most popular Hindu sanctuaries outside India, dedicated to Murugan. The entrance is limited by 272 steps and hungry macaques lookingfor food :)

Monumento nacional, que conmemora a los caídos en la lucha por la libertad de Malasia

National Monument, which commemorates the fallen in the fight for freedom in Malaysia

Torre Menara o Torre de la comunicación

Menara Tower or Tower of communication

________________________________

Recordad que podéis participar en el concurso de Dressale hasta el 14 de Diciembre. Podréis ganar dos cupones para dos de vosotras/os de 30$ para gastar en la página de Dressale.

¿Qué tenéis que hacer para participar?

1.  Registrarte en la página de DRESSALE (AQUÍ).

2.  Seguir a Dressale (AQUÍ) y a DAILY LIFE (AQUÍ) en Facebook (GRACIAS, si ya lo hacéis).

3.  Dejarnos un comentario con vuestro nombre y vuestro correo electrónico en el formulario.

Suerte! 

Remember, you can participate in the action with Dressale to win two $30 coupons for two of you to spend on Dressale page.

What do you have to do to participate?

1. Sign in DRESSALE page (HERE).

2. Follow Dressale (HERE) and DAILY LIFE (HERE) on Facebook (THANK YOU, if you already do).

3. Leave us your name and your e-mail below

Until 14th of Desember.
Good luck!